Bibliografía recomendada (y no tan recomendada)
El soporte escrito es, además de uno de los más fiables, una de las pequeñas pasiones que casi todos los reconstruccionistas tienen, pues además de albergar sabiduría, tienen a evocarnos (si están bien escritos) a la realidad de los tiempos que estudiamos. Aun así, hoy en día hallamos muchos fraudes y "timos" desagradables que se hacen pasar por celtas sin serlo. Es necesario hablar alto y claro sobre ello.
Uno de los mejores consejos para saber si un libro puede ser fiable y acurado es mirar su bibliografía. Mucha gente lo pasa por alto, pero ver quién ha citado el autor del libro nos dirá mucho de sus teorías y postulaciones.
Esta bibliografía es una lista con todas aquellas obras sobre historia, religión, mitología y antropología celta serios que pueden hallarse en castellano. Esta lista está sujeta a debate y expansión (para comentarios sobre ella, lo mejor es dirigirse al Foro).
Esta lista consta del primer apartado: LIBROS RECOMENDADOS, que hace mención a aquellos libros considerados útiles para el lector hispanohablante reconstruccionista (basándonos en parámetros de autoría, originalidad, veracidad y referencias). El segundo apartado, LIBROS NO RECOMENDADOS, lista esos libros que, pese a que a menudo son tomados por veraces, esconden, oscurecen o simplemente no investigan sobre lo que es, en realidad, la cultura celta.
LIBROS RECOMENDADOS:
Materia prima celta (las fuentes primarias):
-Leabhar Ghabhabla (El Libro de las Invasiones)
Autor: anónimo.
Traducción: Ramón Sainero
Editorial: Akal
-Mabinogion:
Versión del Mabinogion en Sacred Texts (en inglés):
http://www.sacred-texts.com/neu/celt/mab/index.htm
-Carmina Gaidelica.
Versión de Sacred Texts (en inglés)
http://www.sacred-texts.com/neu/celt/cg1/index.htm
http://www.sacred-texts.com/neu/celt/cg2/index.htm
Materia prima de los pueblos invasores (fuentes romanas):
-La Guerra de Las Galias (De Bello Gallico)
Cayo Julio César
Sobre Historia celta:
-Los Celtas: Forjadores de la Europa Moderna
Autor: Henri Hubert
Editorial: Círculo Latino
-Los Celtas y la civilización celta
Autor: Jean Markale
Editorial: Taurus
-Los Celtas
Autor: T.G.E. Powell
Editorial: Oberón
-Los Celtas
Autor: Venceslas Kruta
Sobre la religión y mitología de los celtas:
-Celtic Mythology
Autor: Proinsias MacCana
-Druidas
Autor: Jean Markale
Editorial Taurus
-Diccionario de Mitología Céltica
Autor: Jean Markale
J.J Olañeta (editor)
-Mitos celtas
Autor: Miranda Green
-El ciclo mitológico irlandés y la mitología céltica
Autor: H. d'Arbois de Jubainville
Ediciones Brontes
-Druidas, el espíritu del mundo celta
Autor: Peter Berresford Ellis
Ediciones Oberon (Grupo Anaya)
Sobre aspectos antropológicos y sociológicos de los celtas:
-La Mujer Celta
Autor: Jean Markale
Ediciones Aurum
-El Legado Celta
Autor: J. Garcia Font
Ediciones Aurum
-El Guerrero Celta
Autor: Jean Louis Brunaux
Editorial: Toxosoutos
LIBROS NO RECOMENDADOS EN CR:
Estos libros, por varios motivos, no son lecturas demasiado recomendables en lo que se refiere a su coherencia histórica, la fiabilidad de sus datos o la consistencia de sus teorías.
-Brujería escocesa (Scottish Witchcraft)
Raymond Buckland
-Magia celta
D.J. Conway
-La Diosa Blanca
Robert Graves
-Rituales celtas
Alexei Kondratiev
(Este libro está sujeto a una gran polémica sobre su veracidad)
Por lo general, todos aquellos libros que hablan sobre espiritualidad celta y magia celta suelen estar muy alejados de la espiritualidad y la religión de las tradiciones celtas reales.
